Диокл начал свою карьеру гонщика в возрасте 18 лет (2-й век нашей эры) в Илерде, ныне известной как Лерида в Испании. Его череда побед за пределами родины принесла ему международную славу и подтолкнула к поездке в Рим. Последнюю гонку он провел в возрасте 42 лет, что делает его карьеру особенно выдающейся, учитывая опасность гонок на колесницах, где спортсмены часто погибали или становились инвалидами из-за падений.
Гай Аппулей Диокл участвовал в 4257 гонках и одержал 1462 победы. За свою карьеру он заработал колоссальные 35 863 120 сестерциев — эта сумма была выбита на памятнике, воздвигнутом его поклонниками. Согласно оценкам профессора Чикагского университета Питера Страка, это примерно эквивалентно 15 миллиардам долларов США по состоянию на 2010 год. Эта сумма в пять раз превышала активы самых богатых губернаторов Рима, и при желании Диокл мог бы год кормить столицу хлебом или оплачивать жалование бесчисленной армии империи на несколько месяцев.